In nome della legge

Cassazione penale

Reali – Sequestro preventivo – In genere – Sequestro preventivo d’urgenza d’iniziativa della polizia giudiziaria – Obbligo dell’avviso ex art. 114 disp. att. cpc – Applicabilità – Esclusione

In caso di sequestro preventivo disposto di iniziativa della polizia giudiziaria ai sensi dell’art. 321 bis cpc, non sussiste obbligo di dare avviso all’indagato presente al compimento dell’atto della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia ex art. 114 disp. att. cpc.

(Sez. Unite – 29 gennaio 2016 n. 15453)

 

Indagini preliminari – Chiusura delle indagini – Archiviazione – Richiesta del pubblico ministero – Notifica alla persona offesa – Delitti commessi con violenza alla persona – Reati di atti persecutori e maltrattamenti – Avviso della richiesta di archiviazione alla persona offesa ex art. 408, comma 3-bis, cpc – Necessità

La disposizione di cui all’art. 408, comma 3-bis, cpc, che stabilisce l’obbligo di dare avviso alla persona offesa della richiesta di archiviazione per i delitti commessi con violenza alla persona, è riferibile anche ai reati di atti persecutori e di maltrattamenti in famiglia previsti rispettivamente dagli artt. 612-bis e 572 cp.

(Sez. Unite – 29 gennaio 2016 n. 10959)

 

Abbandono di persone incapaci – Amministratore di sostegno – Configurabilità del reato – Condizioni

In tema di abbandono di persone minori o incapaci, l’amministratore di sostegno non risponde del reato di cui all’art. 591 cp in quanto, salvo che sia diversamente stabilito nel decreto di nomina, lo stesso non è investito di una posizione di garanzia rispetto ai beni della vita e dell’incolumità individuale del soggetto incapace ma solo di un compito di assistenza nella gestione dei suoi interessi patrimoniali.

(Sez. V – 19 ottobre 2015 n. 7974)

 

Reati contro la persona – Delitti contro la libertà individuale – Riduzione in schiavitù – Art. 601 primo e secondo comma – Tratta nei confronti di minori – Rapporti con l’aggravante di cui all’art. 602-ter cp

L’art. 601 cp (nella nuova formulazione introdotta dal dlgs 4 marzo 2014, n. 24) non assorbe l’aggravante di cui all’art. 602-ter cp, in quanto si limita a stabilire che, allorquando oggetto della tratta siano soggetti minori, la condotta è configurabile anche in assenza delle modalità indicate nel primo comma della disposizione.

(Sez. V – 10 giugno 2015 n. 39797)

 

Cassazione civile

Lastrico solare in uso esclusivo – Danni da infiltrazioni da acqua all’immobile sottostante – Responsabilità del proprietario o usuario esclusivo – Natura – C